癌症末期想在家走完最後一程，居家安寧和長照怎麼一起接？
居家安寧跟長照服務可以一起用嗎？
30 秒重點
- 醫療決策先問主治醫師與安寧緩和醫療團隊，長照不能取代醫療評估。
- 長照可協助生活照顧、喘息、輔具、交通等，居家安寧／居家醫療處理醫療照護需求。
- 家屬可撥 1966 連結長照資源，也可請醫院出院準備或安寧團隊協助轉銜。
- 若家屬出現強烈悲傷、失眠或撐不下去，可尋求社工、心理資源或 1925 安心專線。
✅ 適合誰看這篇
- 末期病人想在家照顧的家屬
- 正在詢問居家安寧與長照如何銜接的人
⚠️ 這些情況要先就醫／找專業
- 需要預後、用藥、疼痛控制或醫療處置判斷者，請問主治醫師與安寧團隊
- 急性惡化請立即就醫或 119
先分清楚：安寧是醫療，長照是照顧支持
居家安寧緩和醫療主要由醫療團隊評估症狀控制、疼痛照護、管路與醫療需求；長照服務則偏向日常生活照顧、喘息、輔具、居家服務與交通接送。兩者可以互補，但不能互相取代。
家屬可以怎麼啟動
- 先和主治醫師討論是否適合居家安寧或居家醫療。
- 請醫院出院準備、個案管理師或社工協助轉介。
- 撥 1966 申請長照評估，說明目前診斷、行動能力、管路、照顧人力與居家環境。
- 把急性惡化時的聯絡方式、備藥、夜間處理流程寫下來。
照顧者也要被照顧
臨終照顧對家屬身心壓力很大。請提早安排喘息、親友輪班、社工諮詢與心理支持。若出現強烈絕望或自傷想法，請撥 1925 安心專線，有立即危險請 110／119。
常見問題
居家安寧和長照可以同時申請嗎？
可以同時詢問與銜接，但醫療照護由醫療團隊評估，長照服務由照管中心評估。請以主治醫師、安寧團隊與 1966 回覆為準。
想在家善終要先做什麼？
先和主治醫師討論病況與居家安寧可行性，再請醫院出院準備或社工協助轉介，同步撥 1966 評估長照資源。
長照可以處理疼痛或打針嗎？
長照主要是生活照顧與支持，醫療處置要由醫療專業評估與執行。疼痛控制、管路與藥物請問醫師或居家醫療團隊。
延伸閱讀
下一步：找到適合的長照資源
不確定怎麼開始？撥打 1966 長照專線（市話、手機皆免費，通話前 5 分鐘免費），由照顧管理專員協助評估；或直接在 Care 喵 查附近機構。